满意

两美金就足够让他们满意

Two dollars is enough to satisfy them.

— 雨水危机 (2011)

希望爱丽丝能令您满意夫人

I hope Alice can satisfy you, ma’am.

— 蝴蝶梦 (1940)

这下你满意了吧

There, are you satisfied now?

— 阿基拉 (1988)

他们满意了。

They were satisfied.

我不认为这件事让每个人都满意了。

I don't think this satisfied everyone.

满意了吗？

Are you satisfied?

— 趣味游戏 (1997)

相信这次的咖啡你会满意的

I'm sure you'll be happy with this coffee.

— 穆赫兰道 (2001)

我希望人们满意。

I hope people are satisfied.

非常满意

Very satisfied

— 真爱至上 (2003)

我真是满意。

I’m really satisfied.

我们将要整理房间，这样妈妈就会满意了。

We’re going to tidy up the room so that Mom will be pleased.

你并不满意，对吧？

You’re not satisfied, are you?

你满意了吗？

Are you satisfied now?

— 东京物语 (1953)

他说他不太满意

He said he wasn’t very satisfied.

— 惊魂记 (1960)

满意了吧

Satisfied now?

— 完美陌生人 (2016)

对你的房间还满意吧？

Are you still happy with your room?

— 惊魂记 (1960)

我砸了你满意了吧

I hit you. Are you happy now?

— Lost in Thailand (2012)

你满意了吧

Are you happy now?

— Lost in Thailand (2012)

我对我自己挺满意的

I’m pretty satisfied with myself.

— 满江红 (2023)

我们并不满意

We’re not satisfied.

— 双重赔偿 (1944)

他们会有满意的结果,

They will get satisfactory results.

— 好人寥寥 (1992)

满意了吧,

Satisfied now?

— 这个男人来自地球 (2007)

对他自己的成就他从不感到满意。

He is never satisfied with his own achievements.

所以估计你很难找到满意的我只能给你这个房间

So I guess it'll be hard for you to find one you're satisfied with, so I can only offer you this room.

— 女王旅途 (2014)

我捕到了够让厨子满意的鱼。

I caught enough fish to satisfy the cook.

阿瑟咬了一小口司康饼，满意地点点头。

Arthur took a small bite of the scone and nodded with satisfaction.

当然，当然满意

Of course, I’m definitely satisfied.

— 托尼·厄德曼 (2016)

不过价格不怎么满意

However, I’m not very satisfied with the price.

— 孤胆特工 (2010)

保证让你满意

I guarantee you'll be satisfied.

— 鬼童院 (2001)

满意了？

Satisfied now?

— 普通女人 (2017)

你得让我满意

You have to satisfy me.

— 泰坦尼克号 (1997)

你满意了

Are you satisfied now?

— 伊万的童年 (1962)